Горячей – нельзя (портиться структура волоса и сальные железы начинают работать чрезмерно), холодной – тоже не советую (их попросту не промоете). Мыть волосы нужно в теплой воде. Правда, есть один рецепт для стимулирования их роста. Но в этом случае их не моют ни в той, ни в другой! Просто нужно попеременно прополоскать их после мытья сначала в теплой, потом в слегка прохладной (температура, все же, должна быть терпимой, а не кипяток и лед!). Может тот, кто вам дал такой совет, это имел в виду? А для их здоровья есть множество других советов и рецептов. Например – травяные настои. Их можно понемногу и в шампунь добавлять, и разводить с водой (теплой!) для полоскания.